qu st ce que la technologie traditionnelle